А я вам, горе-авторам, задам более простой вопрос: А как называлась река Чапаевка до революции? В России в последние столетия были переименованы только две реки. Одна Яик - Урал, другая ? - Чапаевка. Аууу, грамотеи? А вообще неплохо бы составить перечень переименованных сёл области и может быть некоторые даже вернуть. Есть под Кинель-Черкассами село с оригинальным названием Первомайский - раньше унылое Кожемяки. У нас есть Октябрьск - тоже знаете оригинальное и запоминающееся название.
А как же опера "Псковитянка"?
Самоназвания должны определять сами жители, а не перзиденты, премьеры и прочие знатоки языка.
А я вам, горе-авторам, задам более простой вопрос: А как называлась река Чапаевка до революции? В России в последние столетия были переименованы только две реки. Одна Яик - Урал, другая ? - Чапаевка. Аууу, грамотеи? А вообще неплохо бы составить перечень переименованных сёл области и может быть некоторые даже вернуть. Есть под Кинель-Черкассами село с оригинальным названием Первомайский - раньше унылое Кожемяки. У нас есть Октябрьск - тоже знаете оригинальное и запоминающееся название.